Nutzungsbedingungen
Der Zugang zu und die Nutzung dieser Website wird von Helen Doron Ltd. unter den folgenden Bedingungen zur Verfügung gestellt:
Die Helen Doron-Websites ("Websites") und mobilen Anwendungen ("Apps") sowie die damit verbundenen Dienste (zusammen mit den Websites der "Dienst") werden von Helen Doron Ltd. ("Helen Doron", "HD", "uns" oder "wir") betrieben. Der Zugang und die Nutzung des Dienstes unterliegen den folgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen ("Geschäftsbedingungen"). Durch den Zugriff auf oder die Nutzung von Teilen des Dienstes erklären Sie, dass Sie diese Bedingungen gelesen und verstanden haben und sich mit ihnen einverstanden erklären, einschließlich aller zukünftigen Änderungen.
BITTE BEACHTEN SIE, DASS DIESE BEDINGUNGEN EINE OBLIGATORISCHE SCHIEDSGERICHTSKLAUSEL ENTHALTEN, DIE UNTER BESTIMMTEN UMSTÄNDEN DIE INANSPRUCHNAHME EINES SCHIEDSGERICHTS AUF INDIVIDUELLER BASIS ZUR LÖSUNG VON STREITIGKEITEN VORSCHREIBT.
- Durch die Nutzung dieser Website erklären sich die Nutzer mit den vorliegenden Bedingungen einverstanden, die unmittelbar mit dem ersten Zugriff des Nutzers auf die Website in Kraft treten. Nutzer, die nicht mit allen folgenden Bedingungen einverstanden sind, werden gebeten, nicht auf diese Website zuzugreifen und/oder sie zu nutzen.
- In Verbindung mit der Registrierung und Nutzung des Dienstes erklären Sie sich damit einverstanden, (i) genaue, aktuelle und vollständige Informationen über Sie und/oder Ihre Organisation anzugeben, wie von Helen Doron verlangt; (ii) die Vertraulichkeit Ihres Passworts und anderer Informationen in Bezug auf die Sicherheit Ihres Kontos zu wahren; (iii) alle Registrierungsinformationen, die Sie Helen Doron zur Verfügung stellen, zu pflegen und umgehend zu aktualisieren, um diese Informationen genau, aktuell und vollständig zu halten; und (iv) die volle Verantwortung für die Nutzung Ihres Kontos und für alle Aktionen zu übernehmen, die über Ihr Konto erfolgen.
ALLGEMEINER INHALT
- Als Bedingung für die Übermittlung von Bewertungen, Rezensionen, Informationen, Daten, Texten, Fotos, Audioclips, audiovisuellen Werken, Übersetzungen, Lernkarten oder anderen Materialien in den Diensten ("Inhalte") gewähren Sie Helen Doron hiermit eine gebührenfreie, unbefristete, unwiderrufliche, weltweite, nicht exklusive, übertragbare und unterlizenzierbare Lizenz zur Nutzung, Reproduktion, Kopie, Anpassung, Änderung, Zusammenführung, Verteilung, öffentlichen Darstellung, Erstellung abgeleiteter Werke, Einbindung solcher Inhalte in andere Werke; Unterlizenzen für den Inhalt über mehrere Ebenen zu vergeben und anzuerkennen, dass diese Lizenz von Ihnen nicht gekündigt werden kann, sobald Ihr Inhalt an die Dienste übermittelt wurde. Sie versichern, dass Sie alle erforderlichen Rechte besitzen oder gesichert haben, damit die von Ihnen übermittelten Inhalte von Ihnen, Helen Doron und anderen wie beschrieben und anderweitig in diesen Nutzungsbedingungen vorgesehen verwendet werden können. Sie verstehen, dass andere Nutzer Zugang zu den Inhalten haben und dass weder sie noch Helen Doron Ihnen oder anderen gegenüber verpflichtet sind, die Vertraulichkeit der Inhalte zu wahren.
- HD kann diese Bedingungen jederzeit ändern, aktualisieren oder ergänzen, indem es Änderungen online veröffentlicht. Die Nutzer sollten diese Bedingungen regelmäßig überprüfen, um sicherzustellen, dass sie über alle von HD vorgenommenen Änderungen, Aktualisierungen oder Ergänzungen informiert sind. Durch die fortgesetzte Nutzung der Website nach der Veröffentlichung von Änderungen, Aktualisierungen und Ergänzungen erklärt sich der Nutzer damit einverstanden, an diese geänderten, aktualisierten oder ergänzten Bedingungen rechtlich gebunden zu sein.
- Der Inhalt dieser Website unterliegt dem Urheberrecht von HD. Die Nutzer dürfen die Inhalte der Website nicht kopieren, reproduzieren, neu veröffentlichen, herunterladen, posten, senden, übertragen, der Öffentlichkeit zugänglich machen oder anderweitig nutzen, es sei denn für den persönlichen, nicht-kommerziellen Gebrauch. Die Nutzer erklären sich auch damit einverstanden, den Inhalt der Website nicht zu adaptieren, zu verändern oder ein davon abgeleitetes Werk zu erstellen, außer für den persönlichen, nicht-kommerziellen Gebrauch. Jede andere Nutzung der Website-Inhalte bedarf der vorherigen schriftlichen Genehmigung von HD.
UNANGEMESSENE VERWENDUNG
- Sie werden keine Inhalte hochladen, anzeigen oder anderweitig auf oder über den Dienst bereitstellen, die: (i) beleidigend, verleumderisch, missbräuchlich, bedrohlich, belästigend, hasserfüllt, anstößig sind oder anderweitig gegen ein Gesetz verstoßen oder die Rechte Dritter verletzen (einschließlich Urheberrecht, Markenrecht, Datenschutz, Publizitätsrecht oder andere persönliche oder Eigentumsrechte); oder (ii) nach alleinigem Ermessen von Helen Doron anstößig sind oder andere Personen in der Nutzung des Dienstes einschränken oder daran hindern oder Helen Doron oder seine Nutzer einem Schaden oder einer Haftung jeglicher Art aussetzen.
FREISTELLUNG VON HELEN DORON
- Sie erklären sich damit einverstanden, Helen Doron und seine Direktoren, leitenden Angestellten, Mitarbeiter, Auftragnehmer, Agenten, Lieferanten, Lizenzgeber, Nachfolger und Zessionare zu verteidigen, zu entschädigen und schadlos zu halten von und gegen alle Verluste, Ansprüche, Klagegründe, Verpflichtungen, Haftungen und Schäden jeglicher Art, einschließlich Anwaltskosten, die sich aus oder im Zusammenhang mit Ihrem Zugang oder Ihrer Nutzung des Dienstes, aus falschen Angaben uns gegenüber (als Teil dieser Geschäftsbedingungen oder anderweitig), aus Ihrem Verstoß gegen diese Geschäftsbedingungen oder aus der Behauptung, eine von uns bereitgestellte Übersetzung sei in irgendeiner Weise ungenau, unangemessen oder fehlerhaft, ergeben.
LIZENZ FÜR ANWENDUNGEN
- Vorbehaltlich der Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen gewährt Helen Doron Ihnen eine nicht übertragbare, nicht exklusive Lizenz zum Herunterladen, Installieren und Verwenden einer Kopie jeder App in Objektcodeform auf einem interaktiven drahtlosen Gerät, das Sie besitzen oder kontrollieren. Es ist Ihnen nicht gestattet, den Quellcode der gesamten App oder eines Teils davon abzuleiten oder dies zu versuchen, Dritten zu erlauben, einen solchen Quellcode abzuleiten oder dies zu versuchen, oder eine App oder einen Teil davon zurückzuentwickeln, zu dekompilieren, zu disassemblieren oder zu übersetzen. Helen Doron und ihre Lizenzgeber besitzen und behalten alle geistigen Eigentumsrechte und sonstigen Rechte an den Apps sowie an allen Änderungen, Modifikationen oder Korrekturen daran.
- Die folgenden Bedingungen gelten für Sie nur, wenn Sie die Apps aus dem Apple App Store nutzen. Soweit die anderen Bedingungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen weniger restriktiv sind als die Bedingungen dieses Absatzes oder anderweitig im Widerspruch zu ihnen stehen, gelten die restriktiveren oder im Widerspruch stehenden Bedingungen dieses Absatzes, jedoch ausschließlich in Bezug auf Apps aus dem Apple App Store. Sie erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass diese Bedingungen ausschließlich zwischen Ihnen und Helen Doron und nicht Apple gelten und dass Apple keine Verantwortung für die Apps oder deren Inhalt trägt. Ihre Nutzung einer App muss mit den Nutzungsbedingungen des App Store übereinstimmen. Sie erkennen an, dass Apple in keiner Weise verpflichtet ist, Wartungs- und Unterstützungsleistungen in Bezug auf die Apps zu erbringen. Im Falle einer Nichteinhaltung einer anwendbaren Garantie durch eine App können Sie Apple benachrichtigen, und Apple wird Ihnen den Kaufpreis, falls vorhanden, für die App zurückerstatten; soweit gesetzlich zulässig, hat Apple keine weiteren Garantieverpflichtungen in Bezug auf die Apps, und alle anderen Ansprüche, Verluste, Verbindlichkeiten, Schäden, Kosten oder Ausgaben, die auf eine Nichteinhaltung einer Garantie zurückzuführen sind, werden ausschließlich durch diese Geschäftsbedingungen geregelt. Sie und Helen Doron erkennen an, dass Apple nicht dafür verantwortlich ist, Ansprüche von Ihnen oder Dritten in Bezug auf die Apps oder Ihren Besitz und/oder Ihre Nutzung einer App zu behandeln, einschließlich, aber nicht beschränkt auf: (i) Produkthaftungsansprüche; (ii) Ansprüche, dass eine App nicht den geltenden gesetzlichen oder behördlichen Anforderungen entspricht; und (iii) Ansprüche, die sich aus Verbraucherschutz- oder ähnlichen Gesetzen ergeben. Sie und Helen Doron erkennen an, dass im Falle eines Anspruchs eines Dritten, dass eine App oder Ihr Besitz und Ihre Nutzung dieser App die Rechte am geistigen Eigentum dieses Dritten verletzt, Helen Doron, nicht Apple, allein für die Untersuchung, Verteidigung, Beilegung und Erledigung eines solchen Anspruchs wegen Verletzung des geistigen Eigentums verantwortlich ist, soweit dies in diesen Bedingungen vorgesehen ist. Sie müssen bei der Nutzung einer App die geltenden Vertragsbedingungen Dritter einhalten. Sie und Helen Doron erkennen an und erklären sich damit einverstanden, dass Apple und die Tochtergesellschaften von Apple Drittbegünstigte dieser Bedingungen sind, soweit sie sich auf Ihre Lizenz für die Apps beziehen, und dass Apple nach Ihrer Zustimmung zu diesen Bedingungen das Recht hat (und das Recht als angenommen gilt), diese Bedingungen gegen Sie als Drittbegünstigte durchzusetzen.
- Die Namen, Bilder und Logos, die HD, Helen Doron Early English, Helen Doron Teen English (HDTE) oder andere mit HD verbundene Produkte und Dienstleistungen oder Dritte und deren zugehörige Produkte und Dienstleistungen kennzeichnen, unterliegen dem Urheberrecht, den Geschmacksmusterrechten, Marken und Patenten von HD und/oder den entsprechenden Dritten. Nichts in diesen Bedingungen ist so auszulegen, dass stillschweigend, durch Rechtsverwirkung oder auf andere Weise eine Lizenz oder ein Recht zur Nutzung von Urheberrechten, Geschmacksmusterrechten, Warenzeichen oder Patenten, die HD oder einer anderen dritten Partei gehören, übertragen wird.
LINKS, WEBSITES UND DIENSTE DRITTER
- Der Dienst kann Links zu Websites Dritter, Werbetreibenden, Dienstleistungen, Sonderangeboten oder anderen Ereignissen oder Aktivitäten enthalten, die nicht im Besitz oder unter der Kontrolle von Helen Doron sind. Wir unterstützen diese Websites, Informationen, Materialien, Produkte oder Dienstleistungen Dritter nicht und übernehmen keine Verantwortung für sie. Wenn Sie von Helen Doron aus auf Websites, Dienste oder Inhalte Dritter zugreifen, verstehen Sie, dass diese Geschäftsbedingungen und unsere Datenschutzrichtlinie nicht für die Nutzung dieser Websites gelten. Sie erkennen ausdrücklich an und erklären sich damit einverstanden, dass Helen Doron weder direkt noch indirekt für Schäden oder Verluste verantwortlich oder haftbar ist, die sich aus Ihrer Nutzung von Websites, Diensten oder Inhalten Dritter ergeben.
- Der Dienst kann Werbung enthalten, die auf den Inhalt oder die Informationen des Dienstes oder auf andere Informationen ausgerichtet sein kann. Art und Umfang der Werbung von Helen Doron im Dienst können sich ändern. Als Gegenleistung dafür, dass Helen Doron Ihnen den Zugang zu den Diensten und deren Nutzung gewährt, erklären Sie sich damit einverstanden, dass Helen Doron und ihre Drittanbieter und Partner solche Werbung in Verbindung mit der Anzeige von Inhalten oder Informationen, die von Ihnen oder anderen übermittelt wurden, schalten können.
- Die Nutzer verpflichten sich, die Website nur zu rechtmäßigen Zwecken und in einer Weise zu nutzen, die die Nutzung der Website durch andere nicht einschränkt, behindert oder gegen deren Rechte verstößt. Zu den verbotenen Verhaltensweisen gehören: Belästigung oder Verursachung von Ärger oder Unannehmlichkeiten für andere Personen, Übermittlung obszöner oder beleidigender Inhalte oder Störung des normalen Informationsflusses und Dialogs auf der Website.
- Der Inhalt der Website, einschließlich der Informationen, Namen, Bilder, Fotos, Logos und Icons, die sich auf HD und/oder mit HD verbundene Unternehmen, Produkte und Dienstleistungen (oder auf Produkte und Dienstleistungen Dritter) beziehen, wird ohne Mängelgewähr und auf der Basis "WIE VERFÜGBAR" zur Verfügung gestellt, ohne jegliche Zusicherungen oder Garantien, weder ausdrücklich noch stillschweigend, soweit gesetzlich zulässig, einschließlich der stillschweigenden Garantien für zufriedenstellende Qualität, Eignung für einen bestimmten Zweck, Nichtverletzung von Rechten, Kompatibilität, Sicherheit und Genauigkeit.
- Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, haftet HD weder gegenüber Nutzern der Website noch gegenüber Dritten, die über einen Nutzer der Website Ansprüche geltend machen, für Schäden im Zusammenhang mit der Website oder den darin enthaltenen Materialien. Unter keinen Umständen haftet HD für die folgenden Verluste oder Schäden (unabhängig davon, ob diese Verluste vorhersehbar oder absehbar, bekannt oder unbekannt waren):
- Verlust von Daten;
- Verlust von Einnahmen oder erwarteten Gewinnen;
- Verlust von Geschäftsmöglichkeiten;
- Verlust von Chancen;
- Verlust des Firmenwerts oder Schädigung des Rufs;
- Verluste, die Dritte erlitten haben; oder
- alle indirekten Schäden, Folgeschäden, besonderen oder exemplarischen Schäden, die sich aus der Nutzung der Website ergeben, unabhängig von der Art der Handlung
- HD garantiert nicht, dass die im Inhalt der Website enthaltenen Funktionen ununterbrochen oder fehlerfrei sind, dass Fehler behoben werden oder dass die Website und der Server, der sie zur Verfügung stellt, frei von Viren oder Bugs sind.
- Die Nutzer der Website können aufgefordert werden, Beiträge (einschließlich Text, Fotos, Grafiken und Audio- oder Videoaufnahmen) an die Website oder das HDEE-Portal zu senden. Mit der Übermittlung dieser Beiträge erklären sich die Nutzer damit einverstanden, HD ein unbefristetes, gebührenfreies, nicht ausschließliches und unterlizenzierbares Recht und eine Lizenz zu gewähren, die Beiträge zu nutzen, zu reproduzieren, zu modifizieren, anzupassen, zu veröffentlichen, zu übersetzen, davon abgeleitete Werke zu erstellen, zu vertreiben, vorzuführen, abzuspielen, der Öffentlichkeit zugänglich zu machen und alle Urheber- und Publizitätsrechte in Bezug auf diese Beiträge weltweit auszuüben und/oder diese Beiträge in andere Werke in allen bekannten oder später entwickelten Medien für die gesamte Dauer aller Rechte, die an diesen Beiträgen bestehen, einzubinden, und zwar in Übereinstimmung mit den in der Datenschutzrichtlinie von HD dargelegten Einschränkungen. Nutzer, die HD die oben genannten Rechte nicht einräumen wollen, werden gebeten, keine Beiträge auf der Website einzureichen.
- Mit der Übermittlung von Beiträgen an die Website garantieren die Nutzer gemäß Absatz 9:
- dass es sich bei den Beiträgen um die Originalarbeit des Nutzers handelt;
- dass der einreichende Nutzer das Recht hat, diese Beiträge HD für alle oben genannten Zwecke zur Verfügung zu stellen;
- dass diese Beiträge nicht verleumderisch sind;
- dass diese Beiträge nicht gegen ein Gesetz verstoßen;
- dass HD von allen Anwaltskosten, Schäden oder anderen Ausgaben, die HD infolge der Verletzung der oben genannten Garantie durch den Benutzer entstehen, freigestellt wird;
- dass sie auf alle moralischen Rechte an diesem Beitrag verzichten, um ihn zu den oben genannten Zwecken an die Website zu übermitteln und dort zu veröffentlichen
- Die Nutzer dürfen im Forum der Website kein diffamierendes oder illegales Material jeglicher Art veröffentlichen. Dies gilt für Texte, Grafiken und Audio- oder Videoprogramme.
- Es ist streng verboten, Material mit der Absicht beizusteuern, eine illegale Handlung zu begehen oder zu fördern.
- Alle eingereichten Materialien müssen die Originalarbeit des einreichenden Nutzers sein. Nutzer dürfen keine plagiierten Materialien einreichen. Ebenso dürfen die Nutzer nicht gegen die Rechte Dritter verstoßen oder diese verletzen, einschließlich Urheberrechte, Markenrechte, Geschäftsgeheimnisse, Patente, Privatsphäre, Öffentlichkeitsrechte, persönliche Rechte oder Eigentumsrechte.
- Die Ansichten, die in den Eingabebereichen der Website geäußert werden, sind die von Mitgliedern der Öffentlichkeit und entsprechen nicht unbedingt denen von HD.
- Für den Fall, dass eine der Bedingungen von einem Gericht oder einer anderen zuständigen Gerichtsbarkeit für nicht durchsetzbar befunden wird, werden solche Bestimmungen auf das erforderliche Mindestmaß beschränkt oder beseitigt, so dass diese Bedingungen im Übrigen in vollem Umfang in Kraft und wirksam bleiben.
KEINE ZUSICHERUNGEN ODER GARANTIEN DURCH HELEN DORON
- DER SERVICE, EINSCHLIESSLICH ALLER BILDER, AUDIODATEIEN UND ANDERER INHALTE, SOWIE ALLE ANDEREN INFORMATIONEN, EIGENTUMSRECHTE UND RECHTE, DIE IHNEN VON HELEN DORON GEWÄHRT ODER ZUR VERFÜGUNG GESTELLT WERDEN, WERDEN IHNEN IN DER VORLIEGENDEN FORM ZUR VERFÜGUNG GESTELLT. HELEN DORON UND IHRE LIEFERANTEN GEBEN KEINERLEI ZUSICHERUNGEN ODER GARANTIEN IN BEZUG AUF DEN SERVICE, WEDER AUSDRÜCKLICH NOCH STILLSCHWEIGEND, UND ALLE DERARTIGEN ZUSICHERUNGEN UND GARANTIEN, EINSCHLIESSLICH DER GARANTIE DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN, WERDEN AUSDRÜCKLICH ABGELEHNT. OHNE DIE ALLGEMEINGÜLTIGKEIT DES VORSTEHENDEN EINZUSCHRÄNKEN, GIBT HELEN DORON KEINERLEI ZUSICHERUNGEN ODER GARANTIEN IN BEZUG AUF DIE GENAUIGKEIT, DIE VERFÜGBARKEIT DES SERVICE, DIE VOLLSTÄNDIGKEIT, DEN INFORMATIONSGEHALT, DEN FEHLERFREIEN BETRIEB, DIE DURCH DIE NUTZUNG ZU ERZIELENDEN ERGEBNISSE ODER DIE NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN. DER ZUGANG UND DIE NUTZUNG DES DIENSTES KÖNNEN IN ZEITEN VON NACHFRAGESPITZEN, SYSTEMUPGRADES, STÖRUNGEN ODER PLANMÄSSIGEN ODER AUSSERPLANMÄSSIGEN WARTUNGEN ODER AUS ANDEREN GRÜNDEN NICHT VERFÜGBAR SEIN. IN EINIGEN GERICHTSBARKEITEN IST DER AUSSCHLUSS VON STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN NICHT ZULÄSSIG, SO DASS DER OBIGE AUSSCHLUSS FÜR SIE MÖGLICHERWEISE NICHT GILT.
BESCHRÄNKUNG DER SCHADENSARTEN/HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
- IN KEINEM FALL HAFTET HELEN DORON IHNEN ODER EINEM DRITTEN, DER DURCH SIE ANSPRÜCHE ERHEBT (UNABHÄNGIG DAVON, OB DIESE AUF EINEM VERTRAG, EINER UNERLAUBTEN HANDLUNG, EINER VERSCHULDENSUNABHÄNGIGEN HAFTUNG ODER EINER ANDEREN THEORIE BERUHEN) FÜR INDIREKTE, ZUFÄLLIGE, BESONDERE, FOLGE- ODER EXEMPLARISCHE SCHÄDEN, DIE SICH AUS DEM ZUGANG ODER DER NUTZUNG ODER DER UNMÖGLICHKEIT DES ZUGANGS ODER DER NUTZUNG DES DIENSTES ODER EINES TEILS DAVON ERGEBEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DEN VERLUST DER NUTZUNG DES DIENSTES, UNGENAUE ERGEBNISSE, GEWINNVERLUSTE, GESCHÄFTSUNTERBRECHUNGEN ODER SCHÄDEN, DIE SICH AUS DEM VERLUST ODER DER VERFÄLSCHUNG VON DATEN ODER DER UNGENAUIGKEIT VON DATEN ERGEBEN, DIE KOSTEN FÜR DIE WIEDERHERSTELLUNG VON DATEN, DIE KOSTEN FÜR ERSATZLEISTUNGEN ODER ANSPRÜCHE DRITTER FÜR SCHÄDEN AN COMPUTERN, SOFTWARE, MODEMS, TELEFONEN ODER ANDEREM EIGENTUM, AUCH WENN HELEN DORON AUF DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN HINGEWIESEN WURDE. DIE HAFTUNG VON HELEN DORON GEGENÜBER IHNEN ODER EINER DRITTEN PARTEI, DIE DURCH SIE ANSPRÜCHE GELTEND MACHT, IST UNABHÄNGIG VON DER ART DER KLAGE AUF EINEN BETRAG VON 10.000 USD BESCHRÄNKT. DIES IST EINE GESAMTOBERGRENZE. DAS BESTEHEN VON MEHR ALS EINEM ANSPRUCH IM RAHMEN DIESES VERTRAGS ERHÖHT DIESEN BETRAG NICHT.
KÜNDIGUNG
- Helen Doron kann Ihren Zugang und Ihre Nutzung des Dienstes jederzeit und ohne Angabe von Gründen mit sofortiger Wirkung kündigen, und Sie haben dann kein Recht mehr, den Dienst zu nutzen. Sie können Ihr Helen Doron-Konto jederzeit kündigen, indem Sie die über den Dienst verfügbaren Anweisungen befolgen. Die Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen, die sich auf den Schutz und die Durchsetzung der Eigentumsrechte von Helen Doron, Ihre Zusicherungen und Gewährleistungen, den Haftungsausschluss, die Haftungsbeschränkungen und Schadensersatzarten, das Eigentum an Daten und Informationen, das geltende Recht und den Gerichtsstand sowie sonstige Bestimmungen beziehen, gelten auch nach einer solchen Kündigung.
GELTENDES RECHT UND SCHIEDSGERICHTSBARKEIT
- Diese Geschäftsbedingungen, ihr Gegenstand und die jeweiligen Rechte von Helen Doron und Ihnen im Rahmen dieser Geschäftsbedingungen sowie alle Ansprüche, Klagegründe oder Streitigkeiten ("Ansprüche"), die sich aus diesen Geschäftsbedingungen ergeben oder mit ihnen in Zusammenhang stehen, unterliegen den Gesetzen des Staates Israel unter Ausschluss der kollisionsrechtlichen Bestimmungen dieser oder einer anderen Rechtsordnung, unabhängig von Ihrem Herkunftsland oder dem Ort, an dem Sie auf den Dienst zugreifen. JEGLICHE STREITIGKEITEN ODER ANSPRÜCHE IN BEZUG AUF DIESE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN ODER DEN DIENST WERDEN DURCH EIN VERBINDLICHES SCHIEDSGERICHT UND NICHT DURCH EIN GERICHT GELÖST, mit Ausnahme des Rechts von Helen Doron, eine einstweilige Verfügung zu erwirken, wie unten dargelegt. Sofern das geltende Recht nicht ausdrücklich etwas anderes vorschreibt, trägt jede Partei ihre eigenen Anwaltskosten, unabhängig davon, welche Partei im Schiedsverfahren als obsiegende Partei angesehen wird.
- Wenn Sie keine Streitigkeiten mit Helen Doron schlichten möchten und Sie eine Einzelperson sind, können Sie diese Schiedsvereinbarung ablehnen, indem Sie innerhalb von 30 Tagen nach dem Tag, an dem Sie zum ersten Mal auf den Dienst zugreifen oder ihn nutzen, eine E-Mail an Info@HelenDoronGroup.com senden.
- Wenn Sie ein Schiedsverfahren anstreben, müssen Sie zunächst das Verwaltungsbüro von Helen Doron schriftlich über Ihre Absicht informieren, ein Schiedsverfahren anzustreben ("Mitteilung"). Die Mitteilung an Helen Doron sollte auf einem der folgenden Wege erfolgen: (i) per E-Mail an Info@HelenDoronGroup.com oder (ii) per Posteinschreiben an Helen Doron Ltd., Misgav Industrial Park, D.N. Misgav 2017900 Israel. Die Mitteilung muss (x) die Art und die Grundlage des Anspruchs oder der Streitigkeit beschreiben und (y) die spezifische Abhilfe darlegen, die gefordert wird, und (z) Ihren Namen, Ihre Adresse und Ihre Kontaktinformationen enthalten. Wenn wir beabsichtigen, ein Schiedsverfahren gegen Sie anzustrengen, werden wir Ihnen die Mitteilung über die Streitigkeit an die uns vorliegenden Kontaktinformationen senden.
SPRACHE
- Diese Vereinbarung wurde ursprünglich in Englisch (US) verfasst. Soweit eine übersetzte Version dieser Vereinbarung im Widerspruch zur englischen Version steht, gilt die englische Version.
VERSCHIEDENES
- Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Helen Doron und Ihnen in Bezug auf den Vertragsgegenstand dar. Ein Verzicht von Helen Doron oder Ihnen auf eine Bestimmung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder eine Verletzung derselben in einem bestimmten Fall bedeutet nicht, dass diese Bestimmung oder Bedingung oder eine spätere Verletzung derselben aufgehoben wird. Helen Doron ist berechtigt, ihre Rechte und Pflichten im Rahmen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen bedingungslos abzutreten. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind für Helen Doron und Sie sowie für Helen Dorons und Ihre jeweiligen Nachfolger und zulässigen Abtretungsempfänger verbindlich und kommen ihnen zugute.