Lors de la conférence annuelle 2012 d’Helen Doron Israël à Tel-Aviv, notre nouvelle responsable marketing, Kippy Flur, a appris qu’il y avait pas moins de trois « enseignants de deuxième génération » professeurs d’anglais Helen Doron travaillent actuellement en Israël. Ces trois professeurs ont fait leurs débuts chez Helen Doron en tant qu’élèves ; aujourd’hui, devenus adultes, ils sont revenus enseigner. Helen Doron a personnellement présenté Kippy à l’une d’entre elles, Sireen Younis, une jeune femme de 21 ans qui dégage une assurance et un sang-froid remarquables. Voici l’entretien de Kippy avec Sireen :
Ma première impression, lorsque j'ai commencé à discuter avec Sireen, a été qu'elle avait sûrement passé plusieurs années à l'étranger dans un pays anglophone lorsqu’elle était enfant. C’était un plaisir d’écouter son anglais : son vocabulaire était impressionnant, et son accent ainsi que ses intonations étaient une véritable musique pour les oreilles. Lorsque, pendant l’une des pauses de la conférence, nous nous sommes assis pour discuter, j’ai appris que ce n’était pas le cas. Son anglais quasi parfait était le fruit d’une « histoire d’amour » de longue date avec Helen Doron English.
Quand avez-vous entendu parler pour la première fois d'Helen Doron English ?
J'ai découvert Helen Doron English pour la première fois quand j'étais en CE2. Ma tante était professeure chez Helen Doron English et je me souviens avoir assisté à un cours de démonstration. Ce n'est qu'à l'âge de 10 ans, alors que j'étais en CM2, que j'ai suivi mon premier cours Helen Doron, «Botty the Robot ».
Au total, à combien de cours Helen Doron avez-vous participé ?
J’ai suivi le cours «Paul Ward and the Treasure» ainsi que «Botty the Robot Teaches you English ». Je me souviens que cette année-là, mon cousin, qui suivait lui aussi ce cours, a eu l’idée d’écrire à Paul Ward pour vérifier s’il existait vraiment. Nous lui avons envoyé un e-mail et, à notre grande surprise, il nous a répondu ! Ce fut une expérience incroyable. Nous avions vraiment l’impression que ces personnages des livres existaient vraiment. Lors du cours suivant, nous avons raconté à notre professeure l’histoire de ce message. Elle était elle aussi surprise et ravie. Elle nous a dit : « Je suis très fière de vous. » Cependant, lorsque j’ai suivi ma première formation TTC, j’en ai parlé à la formatrice et j’ai malheureusement découvert que mon cousin et moi avions reçu une réponse du siège social d’Helen Doron. Pendant un instant, j’ai été déçue, mais en y réfléchissant bien, j’ai réalisé à quel point c’était ingénieux. Transformer l’univers fantastique d’un livre en un monde réel pour un enfant est quelque chose d’incroyable. C’est un cadeau d’Helen Doron que je n’oublierai jamais.
En repensant à votre parcours d'élève chez Helen Doron, dans quelle mesure pensez-vous que cette expérience vous a marqué ?
Évidemment, les programmes Helen Doron English m'ont avant tout permis d'apprendre l'anglais. Mais, ce qui est tout aussi important, je pense qu'ils m'ont donné la confiance nécessaire pour aborder les autres matières enseignées à l'école, ainsi que la confiance en mes capacités à réussir tout ce que j'entreprenais. Enfin, ils ont enrichi mon enfance de merveilleux souvenirs inoubliables.
En quoi votre expérience unique, à la fois en tant qu'élève et enseignante chez Helen Doron, a-t-elle influencé vos compétences pédagogiques ?
J'enseigne depuis un an maintenant et je constate déjà que le fait d'avoir été à la fois élève et enseignante m'a apporté une dimension supplémentaire. Je comprends beaucoup mieux ce que ressentent mes élèves. Par exemple, je vois à quel point le fait de faire des erreurs, ce qui, chez Helen Doron, est considéré comme une étape naturelle de l'apprentissage, aide les enfants à renforcer leur confiance en eux — tout comme cela a été le cas pour moi.
Je pense également que, grâce à mon expérience d'étudiante, j'ai une compréhension particulière de la manière dont les contenus que nous enseignons sont assimilés. Je trouve que cela vaut tout particulièrement pour l'importance d'écouter les CD à la maison.
Comme il s'agit d'un sujet important chez Helen Doron, pourriez-vous nous en dire plus sur votre point de vue concernant l'écoute de CD à la maison ?
Enfant, j’étais une grande fan d’Helen Doron English, tout comme les enfants d’aujourd’hui sont fous d’Harry Potter. J’avais même une boîte dans mon placard où je collectionnais des souvenirs et des coupures de presse sur Helen Doron. J’écoutais donc toujours les CD à la maison avec enthousiasme, généralement plus de deux fois par jour. Maintenant que j’enseigne à d’autres, je constate à quel point une écoute régulière à la maison influe sur les progrès personnels de chaque enfant.
Y a-t-il autre chose que vous aimeriez nous dire ?
J'aimerais ajouter qu'en repensant à mes années d'école, je me rends compte que le fait d'avoir été en contact avec les supports pédagogiques du programme Helen Doron a joué un rôle important dans la personne que je suis devenue. J'ai trouvé que les histoires et les chansons d'Helen Doron transmettaient des valeurs morales et des leçons de vie que j'essaie encore aujourd'hui de mettre en pratique. Je suis certaine que cela a influencé le développement de mon caractère et de ma personnalité.
Certains d'entre vous me demanderont peut-être : « En quoi exactement la méthodologie Helen Doron a-t-elle contribué à forger votre personnalité ? » Je leur réponds simplement que, dès mon plus jeune âge, j’avais peur de l’anglais à l’école et que mes parents l’avaient remarqué. Les deux années que j’ai passées à suivre les cours Helen Doron ont complètement changé ma vision du monde et mon attitude envers la langue anglaise. C’était comme si j’avais réappris l’anglais grâce à des stratégies uniques : écouter des CD, lire et écrire. Le fait d’intégrer tout cela à une méthodologie et une approche pédagogique exceptionnelles a eu un impact incroyable sur ma personnalité.
Les ateliers de théâtre que nous avons réalisés dans le cadredu kit « Botty the Robot »m’ont beaucoup influencée. Le fait d’avoir choisi d’incarner le personnage de Cornelia pendant un an m’a donné la force de me présenter devant un large public en toute confiance. Les cours Helen Doron ont également joué un rôle déterminant dans le choix de ma future carrière. Aujourd’hui, j’étudie la langue anglaise au Collège d’éducation Levinsky. Je ne peux pas ignorer l’influence que la méthodologie Helen Doron a eue sur ce choix.
Il y a encore une chose que j’aimerais mentionner : un enfant peut découvrir ses talents cachés et s’efforcer de les mettre en valeur. Par exemple, lorsque j’ai joué le rôle de Cornelia, j’ai découvert que j’avais un certain talent pour le théâtre, alors mes parents m’ont inscrite à des cours de théâtre. J’ai suivi une formation dans un institut de théâtre pendant trois ans et j’ai adoré chaque instant.
Enfin, je tiens à remercier mes parents de m'avoir donné la chance de faire partie de la famille Helen Doron dès mon plus jeune âge. Je tiens également à remercier mon enseignante Helen Doron, Sahar Jammal, qui a su incarner à merveille la méthodologie Helen Doron.
